Conventions
Fiscalité
Manuel d'évaluation foncière du Québec 2006
Manuel d'évaluation foncière du Québec - Édition modernisée
Normes NFPA
Ouvrages routiers
Publications juridiques

Non-consolidated Agreement


The unconsolidated version of the James Bay and Northern Québec Agreement comprises the Agreement signed on November 11, 1975 and, as provided in section 1 of the Act approving the Agreement concerning James Bay and Northern Québec (R.S.Q., c. C-67), the corrections signed on December 12, 1975.

The corrections are therefore not an amendment; they are part and parcel of the original version of the JBNQA.

See notes below.

  
NON-CONSOLIDATED AGREEMENT

   All Sections

   Preamble

Section   1   Definitions

Section   2   Principal Provisions

Section   3   Eligibility

Section   4   Preliminary Territorial Descriptions

Section   5   Land Regime

Section   6   Land Selection – Inuit of Québec

Section   7   Land Regime applicable to the Inuit

Section   8   Technical Aspects

Section   9   Local Government over Category IA Lands

Section  10   Cree Local Government (Category IB)

Section 11A   Cree Regional Authority

Section 11B   James Bay Regional Zone Council

Section  12   Local Government North of the 55th Parallel

Section  13   Regional Government North of the 55th Parallel

Section  14   Cree Health and Social Services

Section  15   Health and Social Services – Inuit

Section  16   Cree Education

Section  17   Education – Inuit

Section  18   Administration of Justice – Crees

Section  19   Police – Crees

Section  20   Administration of Justice – Inuit

Section  21   Police – Inuit

Section  22   Environment and Future Development Below the 55th Parallel

Section  23   Environment and Future Development North of the 55th Parallel

Section  24   Hunting, Fishing and Trapping

Section  25   Compensation and Taxation

Section  26   Cree Legal Entities

Section  27   Inuit Legal Entities

Section  28   Economic and Social Development – Crees

Section  29   Economic and Social Development – Inuit

Section  30   Income Security Program for Cree Hunters and Trappers

   COMPLEMENTARY DOCUMENTS

   Agreement on correction

   Plan 01 Agreement Territory

   Plan 01.1 Poste-de-la-Baleine

   Plan 02 Killinik

   Plan 03 Port-Nouveau-Québec

   Plan 04 Fort-Chimo

   Plan 05 Tasiujaq

   Plan 06A Aupaluk

   Plan 06B Aupaluk

   Plan 07 Bellin

   Plan 08 Koartac

   Plan 09 Maricourt

   Plan 010 Saglouc

   Plan 011 Cape Smith

   Plan 012 Inoucdjouac

   Plan 013A Poste-de-la-Baleine

   Plan 013B Poste-de-la-Baleine

   Plan 014 Port-Nouveau-Québec (George River)

   Plan 015 Identification of major rivers

   Carte 016 Ivujivik (detail)

   Plan 017 Povungnituk (detail)

   Plan 018 Portion of clearwater lake to be excluded from Category II

   Plan 040 Plate 1 - Complexe La Grande - General Area Map

   Plan 041 Plate 2 - Complexe La Grande - Map and Profiles

   Plan 042 Plate 3 - Complexe La Grande - Airports, Roads and Transmission Lines

   Plan 043 Plate 4 - LG 1 Area Map

   Plan 044 Plate 5 - LG 2 Area Map

   Plan 045 Plate 6 - LG 3 Area Map

   Plan 046 Plate 7 - LG 4 Area Map

   Plan 047 Plate 8 - Caniapiscau Area Map

   Plan 048 Plate 9 - Eastmain-Opinaca Area Map

   Plan 049 Plate 10 - LG 1 - Map of the Site

   Plan 050 Plate 11 - LG 1 - Powerplant - 10 Units

   Plan 051 Plate 12 - LG 2 - Map of the Site

   Plan 052 Plate 13 - LG 2 - Powerplant - 16 Units

   Plan 053 Plate 14 - LG 3 - Map of the Site

   Plan 054 Plate 15 - LG 3 - Powerplant - 10 Units

   Plan 055 Plate 16 - LG 4 - Map of the Site

   Plan 056 Plate 17 - LG 4 - Powerplant - 8 Units

   Plan 057 Déboisement - Réservoir Opinaca

   Plan 062 Beaver Preserves

   Plan 063 Zone sud et Zone tampon

Agreement on correction

The Agreement on correction made on 11 November 1975 by the Parties to the James Bay and Northern Québec Agreement corrects the original texts. It refers to the page, paragraph or line numbers in the original texts.