Conventions
Fiscalité
Manuel d'évaluation foncière du Québec 2006
Manuel d'évaluation foncière du Québec - Édition modernisée
Normes NFPA
Ouvrages routiers
Publications juridiques

Convention consolidée   


Voir les notes au bas de cette page.

  
CONVENTION CONSOLIDÉE
  
Tous les chapitres   

   Préambule

Chapitre   1   Définitions 

Chapitre   2   Dispositions principales

Chapitre   3   Admissibilité  

Chapitre  3A   Admissibilité – Inuit

Chapitre   4   Descriptions territoriales préliminaires  

Chapitre   5   Régime des terres

Chapitre   6   Sélection des terres – Inuit du Québec   

Chapitre   7   Régime des terres applicable aux Inuit

Chapitre   8   Dispositions techniques

Chapitre   9   Administration locale sur les terres de la catégorie IA  

Chapitre  10   Administration locale Crie (catégorie IB)

Chapitre   11   Gouvernance crie sur les terres de la catégorie II

Chapitre 11A   Administration régionale Crie

Chapitre 11B   Conseil régional de zone de la Baie James

Chapitre  12   Administration locale au nord du 55e parallèle

Chapitre  13   Administration régionale au nord du 55e parallèle

Chapitre  14   Services de santé et services sociaux – Cris  

Chapitre  15   Services de santé et services sociaux – Inuit

Chapitre  16   Éducation – Cris  

Chapitre  17   Éducation – Inuit

Chapitre  18   Administration de la justice – Cris

Chapitre  19   Police – Cris  

Chapitre  20   Administration de la justice – Inuit

Chapitre  21   Police – Inuit

Chapitre  22   L’environnement et le développement futur au sud du 55e parallèle  

Chapitre  23   L’environnement et le développement futur au nord du 55e parallèle

Chapitre  24   Chasse, pêche et trappage

Chapitre  25   Indemnisation et imposition

Chapitre  26   Entités légales cries

Chapitre  27   Entités légales inuit

Chapitre  28   Développement économique et social des Cris

Chapitre  29   Développement économique et social des Inuit

Chapitre  30   Programme de sécurité du revenu relatif aux chasseurs et aux piégeurs cris

Chapitre 30A   Régime forestier


   DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES

   Convention de correction

   Carte 1 Territoire de l’Entente

   Carte 1.1 Poste-de-la-Baleine

   Carte 2 Killiniq

   Carte 3 Kangiqsualujjuaq

   Carte 4 Kuujjuaq

   Carte 5 Tasiujaq

   Carte 6A Aupaluk

   Carte 6B Aupaluk

   Carte 7 Kangiqsuk

   Carte 8 Quaqtaq

   Carte 9 Kangiqsujuaq

   Carte 10 Salluit

   Carte 11 Akulivik

   Carte 12 Inukjuak

1.   Carte 13.1 Plan illustrant la sélection des terres de la catégorie I d'Ivujivik   

   Carte 13.2 Plan illustrant la sélection des terres de la catégorie II d'Ivujivik   

   Carte 13A Umiujaq et Kuujjuarapik

   Carte 13B Terres de la catégorie II

   Carte 14 Port-Nouveau-Québec (George River)

   Carte 15 Identification des rivières principales   

   Carte 16 Ivujivik (détail)   ---   supprimée   

   Carte 17 Povungnituk (détail)

   Carte 18 Plans d’eau exclus de la catégorie II

   Carte 19 Parc national des Pingualuit

   Carte 20 Planche 1- Projet LG 1 (1986) - Agencement général des ouvrages

   Carte 21 Planche 2 - Projet LG 1 (1986) - Coupe transversale

   Carte 22 Planche 3 - Projet LG 2A - Agencement général des ouvrages

   Carte 23 Planche 4 - Projet LG 2A - Coupe longitudinale

   Carte 24 Planche 5 - Projet Brisay - La Grande Rivière - Plan de situation

   Carte 25 Planche 6 - Projet Brisay - Agencement général

   Carte 26 Planche 7 - Projet Brisay - Coupe transversale

   Carte 27 Planche 8 - Projet Brisay - Ligne de transport

   Carte 28 Planche 9 - Agencement général - Poste de Radisson

   Carte 29 Planche 1 - Plan de situation LA 1

   Carte 30 Planche 2 - Agencement de la centrale LA 1

   Carte 31 Planche 3 - Agencement du barrage LA 1

   Carte 32 Planche 4 - Plan de situation LA 2

   Carte 33 Planche 5 - Aménagement des ouvrages LA 2

   Carte 34 Planche 6 - Centrale et évacuateur LA 2

   Carte 35 Planche 7 - Plan de situation La Grande 2A - Radisson

   Carte 36 Planche 8 - Ligne de transport Lemoyne et Tilly

   Carte 37 Planche 9 - 12e ligne 735 kV - Plan de situation - partie nord

   Carte 38 Planche 9A - 12e ligne 735 kV - Plan de situation - partie sud

   Carte 39 Planche 10 - Condensateurs séries - Plan de situation

   Carte 40 Planche 1 - Complexe La Grande - Localisation

   Carte Plan 41 Planche 2 - Complexe La Grande - Plan et profil

   Carte 42 Planche 3 - Complexe La Grande - Aéroports, routes et lignes

   Carte 43 Planche 4 - LG 1 - Localisation

   Carte 44 Planche 5 - LG 2 - Localisation

   Carte 45 Planche 6 - LG 3 - Localisation

   Carte 46 Planche 7 - LG 4 - Localisation

   Carte 47 Planche 8 - Caniapiscau - Localisation

   Carte 48 Planche 9 - Eastmain-Opinaca - Localisation

   Carte 49 Planche 10 - LG 1 - Plan général

   Plan 50 Planche 11 - LG 1 - Centrale de 10 groupes

   Carte 51 Planche 12 - LG 2 - Plan général

   Plan 52 Planche 13 - LG 2 - Centrale de 16 groupes

   Carte 53 Planche 14 - LG 3 - Plan général

   Plan 54 Planche 15 - LG 3 - Centrale de 10 groupes

   Carte 55 Planche 16 - LG 4 - Plan général

   Plan 56 Planche 17 - LG 4 - Centrale de 8 groupes

   Carte 57 Déboisement - Réservoir Opinaca

   Carte 58 Plan et profil LG 1 - Révision 1

   Carte 59 Plan de localisation LG 1 - Révision 1

   Carte 60 Plan général LG 1 - Révision 1

   Carte 61 Centrale de 10 groupes - LG 1

   Carte 62 Réserves de castors

   Carte 63 Zone sud et Zone tampon

   Carte 64 Secteur pour les Naskapis

   Carte 65 Zone d’usage prioritaire pour les Cris

   Carte 66 Zone-Caribou

   Carte 67 Région d’exploitation éloignée Chisasibi

   Carte 68 Région d’exploitation éloignée Eastmain

   Carte 69 Région d’exploitation éloignée Mistissini

   Carte 70 Région d'exploitation éloignée Nemaska

   Carte 71 Région d'exploitation éloignée Oujé-Bougoumou

   Carte 72 Région d'exploitation éloignée Waskaganish

   Carte 73 Région d'exploitation éloignée Waswanipi

   Carte 74 Région d'exploitation éloignée Wemindji

   Carte 75 Région d’exploitation éloignée Whapmagoostui

   Carte 76 Terres d’Oujé-Bougoumou - catégories IA et IB 

   Carte 77 Terres d’Oujé-Bougoumou - catégorie II 

   CORRECTIONS PAR LE MINISTÈRE DE LA JUSTICE

   Pendant le travail de consolidation des textes, le Service de la refonte des lois et des règlements du ministère de la Justice a procédé à des corrections mineures liées à des questions d’orthographe ou de grammaire.
   Les fichiers qui suivent énumèrent les corrections effectuées.

   Corrections à la version française de la Convention

   Corrections à la version anglaise de la Convention

   Corrections aux conventions complémentaires (français et anglais)

Références

Dans la convention consolidée, certains articles ou alinéas sont suivis d’une ou de plusieurs références. La première indique la provenance du texte avant modification; les suivantes indiquent la provenance des modifications apportées à ce texte.


Ex. 1 : CBJNQ, a. 1.6
           c. corr.
           c. compl. no 1, ann. 1, a. 1

Signification : article 1.6 de la convention d’origine, modifié par la Convention de correction et par la Convention complémentaire no 1, annexe 1, article 1.


Ex. 2 : c. compl. no 18, ann. 1, a. 21

Signification : nouveau texte ajouté par la Convention complémentaire no 18, annexe 1, article 21.


Convention de correction

La Convention de correction, adoptée le 11 novembre 1975 par les parties à la Convention de la Baie James et du Nord québécois, corrige les textes d’origine. Elle fait référence aux numéros de page, d’alinéa ou de ligne des textes originaux.